Pacific Power Logo

Programa LIBA de Washington

Usted podría ser elegible para un descuento en sus facturas mensuales de electricidad a través del Programa de Asistencia para Factura de Bajos Ingresos de Washington (LIBA, por sus siglas en inglés) de Pacific Power.

Las pautas del programa LIBA incluyen lo siguiente:

  • LIBA ofrece a los clientes que cumplen con los requisitos de ingresos un descuento en la factura mensual de electricidad residencial, sin incluir impuestos. El descuento aplica únicamente al servicio residencial principal del cliente.
  • La factura de Pacific Power está a su nombre.
  • El programa está disponible para propietarios o inquilinos que sean clientes residenciales de Pacific Power.
  • Es necesario cumplir con los requisitos de ingresos vigentes, ajustados al tamaño del hogar. Para ser elegible, los ingresos del hogar deben ser iguales o inferiores al 200 % del Nivel Federal de Pobreza o al 80 % del Ingreso Medio del Área, lo que resulte más alto.
  • Los ingresos que califican corresponden al total de ingresos brutos anuales provenientes de todas las fuentes, ya sean sujetas o no a impuestos. El tamaño del hogar incluye a todos los residentes permanentes, incluyendo adultos y niños.
  • El nivel de descuento depende del ingreso familiar ajustado al tamaño del hogar.
  • Si se inscribe, verá ahorros en futuras facturas de electricidad.
  • Es necesario volver a inscribirse cada año, o cada dos años en el caso de personas con ingresos fijos.
  • Solicite a través de las agencias de acción comunitaria locales. Comuníquese con su agencia para conocer los requisitos de solicitud y programar una cita.

Pautas de ingresos para LIBA

 

Límites superiores de elegibilidad de ingresos mensuales*

Tamaño del hogar

200% nivel federal de pobreza (FPL)

80% ingreso medio del área (AMI)
Condados:
Garfield,
Yakima

80% AMI
Condados:
Walla Walla

80% AMI
Condados:
Columbia

1

$2,510.00

$4,425

$4,571

$4,679

2

$3,406.67

$5,058

$5,221

$5,346

3

$4,303.33

$5,692

$5,875

$6,013

4

$5,200.00

$6,321

$6,525

$6,679

5

$6,096.00

$6,829

$7,050

$7,217

6

$6,993.33

$7,333

$7,571

$7,750

7

$7,890.00

$7,842

$8,092

$8,283

8

$8,786.67

$8,346

$8,617

$8,817
*Ingresos mensuales iguales o inferiores al 200 % del Nivel de Pobreza Federal (FPL) o al 80 % del Ingreso Medio del Área (AMI), lo que sea mayor. Para hogares con más de 8 residentes, contacte a la agencia local para obtener información.

Solicite asistencia

Pacific Power colabora con agencias de acción comunitaria locales para llevar a cabo la inscripción y certificación del programa LIBA. Usted puede calificar si su hogar cumple con las pautas de ingresos establecidas. Los niveles de descuento varían según los ingresos y el tamaño del hogar.

La inscripción está disponible para clientes residenciales que califiquen a través de las agencias asociadas.

Comuníquese con su agencia de acción comunitaria local para presentar su solicitud:

Estamos aquí para ayudarle. Si necesita más tiempo para pagar, quiere hacer un plan de pagos o tiene preguntas sobre LIBA, llámenos al 1-888-225-2611 o visite PacificPower.net/Asistencia. Nuestro equipo con gusto le apoyará.