Ayuda para el pago de facturas

Programa de Descuentos para Personas con Bajos Ingresos (LID) de Oregón

Los clientes residenciales que reúnan los requisitos de ingresos pueden obtener un descuento en las facturas mensuales a través del programa de Descuento de Bajos Ingresos (LID, por sus siglas en inglés) en Oregón. Vea si reúne los requisitos y aplique hoy mismo.

Oregón Energy Fund

Nos asociamos con Oregón Energy Fund, una agencia sin fines de lucro, para ofrecer asistencia energética con fondos donados a los residentes. 

Para tener un mayor impacto con nuestros vecinos con dificultades económicas, igualamos cada dólar que usted dona al Oregón Energy Fund con $2 más, hasta $144.000. Done ahora.

Ayuda estatal de energía

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés), financiado con fondos federales, ayuda a los hogares de bajos ingresos con gastos de calefacción. El Programa de Asistencia de Energía de Oregón (OEAP, por sus siglas en inglés) también proporciona fondos de asistencia energética. Vea los recursos de asistencia locales.

Programa de Climatización para Personas con Bajos Ingresos

Agencias locales también ofrecen servicios gratuitos de climatización a propietarios y arrendatarios que cumplan los requisitos de ingresos y vivan en viviendas unifamiliares, casas móviles o departamentos. Los servicios de climatización pueden ayudarle a ahorrar en costos de energía con aislamiento, cabezales de ducha de bajo consumo, iluminación y más.

Lista de agencias de climatización por condado