Ley de Transformación de Energía Limpia de Washington

Nuestra ruta hacia el 100% de energía renovable y distribución equitativa de beneficios en Washington

Lee y comparte nuestra infografía en español

En mayo de 2019, el gobernador del estado de Washington, Jay Inslee, firmó la aprobación de la Ley de Transformación a Energías Limpias (Clean Energy Transformation Act, CETA) que se aplica a todos los servicios públicos de energía eléctrica para clientes minoristas de Washington y establece hitos específicos a llevar a cabo para lograr el 100% de suministro de energía eléctrica limpia requerido. Pacific Power está comprometida a seguir un proceso abierto, transparente y accesible para asegurar que la transición a la energía eléctrica de fuentes renovables y sin emisiones de carbono en Washington se logre equitativamente entre sus clientes y comunidades de Washington.

Para unirse a nuestra lista de distribución y recibir más información sobre estos importantes esfuerzos, o para hacer preguntas relacionadas con la siguiente información, envíenos un mensaje a CEIP@PacifiCorp.com.

Resumen de la Ley de Transformación a Energías Limpias

La Ley de Transformación a Energías Limpias (Clean Energy Transformation Act), aprobada en 2019, establece ambiciosos objetivos para obtener energías limpias para el futuro de Washington:

  • Para el año 2025, se eliminará la energía eléctrica generada a base de la quema de carbón de los servicios públicos de Washington;
  • Para el año 2030, la combinación de energía en los servicios públicos de Washington será neutral al carbono;
  • Para el año 2045, la combinación de energía en los servicios públicos de Washington será 100% renovable y sin emisiones de carbono.

Junto con estos objetivos de energías limpias, los servicios públicos en Washington deben asegurar que sus clientes y las comunidades se beneficien equitativamente de la transición a las energías renovables. Pacific Power encabeza este esfuerzo por medio de la reciente creación de su Grupo Asesor sobre Equidad (Equity Advisory Group, EAG) para asegurarse de que los aspectos de salud, la seguridad y el bienestar de sus clientes y comunidades se tomen en cuenta en el proceso de planificación.

Plan de Acción para Energías Limpias (CEAP)

El CEAP (sigla de Clean Energy Action Plan) forma parte del documento de planificación de largo plazo a 20 años de Pacific Power conocido como el Plan de Recursos Integrados (Integrated Resource Plan o IRP), y ofrece datos específicos de Washington en cuanto a los recursos que pueden agregarse o eliminarse de la asignación de electricidad al estado en los próximos 10 años. Garantizar que la red de energía pueda brindar electricidad de una forma confiable, segura y al costo más bajo posible a menudo requiere planificar con bastante anticipación. El CEAP presenta una forma de ver la combinación de recursos que Pacific Power planea ofrecer a sus clientes y comunidades de Washington en los próximos diez años para avanzar hacia el uso de energías renovables y a un futuro sin emisiones de carbono. Además de escuchar las inversiones potenciales en el territorio donde Pacific Power ofrece sus servicios en Washington, el CEAP también incluye un análisis de la salud y el bienestar de las comunidades a las que servimos y cómo la compañía puede aumentar los beneficios y reducir los impactos negativos. 

Plan de Implementación de Energías Limpias (CEIP)

Infografía del Plan de Implementación de Energía Limpia

El CEIP (sigla de Clean Energy Implementation Plan) es un plan de acción a corto plazo, de cuatro años, específico para los clientes y comunidades de Washington que se enfoca en acciones basadas en la comunidad para avanzar en el logro de los hitos establecidos en la CETA. El primer CEIP de PacifiCorp se presentará ante la Comisión de Transporte y Servicios Públicos de Washington (UTC) a más tardar el 1 de enero de 2022, e incluirá:

  • Una estrategia de energía limpia a cuatro años con acciones propuestas específicas para cumplirla;
  • Indicadores de beneficio al consumidor, desarrollados en conjunto por Pacific Power, el Grupo Asesor sobre Equidad (Equity Advisory Group, EAG) y el plan de participación pública de Pacific Power para medir el beneficio y/o impacto potencial de los recursos propuestos en las comunidades; y
  • Análisis sobre cómo deberá cumplir Pacific Power con los requisitos de la CETA a medida que avanza a la meta de tener energía 100% renovable y sin emisiones de carbono en Washington. 

Grupo Asesor de Equidad (EAG)

Pacific Power ha formado un Grupo Asesor sobre Equidad (Equity Advisory Group, EAG) para ayudar a informar y aconsejar a la compañía sobre qué asuntos son los más importantes para las comunidades a las que servimos en Washington, enfocados principalmente en el establecimiento de Indicadores de Beneficios del Consumidor como parte del desarrollo del CEIP. 

Información de Reuniones en Español